Scroll down for English
__
Conversatorio Virtual #3 Por la Vida
Desde hace más de 20 años en México se lleva a cabo una guerra contra la población. Enmascarada detrás de “la guerra contra el narcotráfico” la estrategia del Estado mexicano -siguiendo directivas de los distintos gobiernos norteamericanos- ha sigo utilizar las fuerzas militares y paramilitares para sembrar el terror en la población e intentar exterminar todas las formas de resistencia y lazos sociales que unen a las comunidades y pueblos. Hoy en día México tiene cifras de guerra: más de 100mil personas desaparecidas, varios millones asesinados y actualmente se ha militarizado la seguridad y la vida pública. Para hablar de estos temas contaremos con la presencia de:
- Moderación Magdiel Sanchez
- Hasta Encontrarte (Bibiana-Guanajuato)
- Familiares en Búsqueda (Andrés Hirsch)
- PENDIENTE ALGUIEN MÁS- Brigada binacional / Frayba / Estados Unidos
Sábado 1 de Abril (noon -1:30 pm Hora Pacífico / 1-2:30 pm Hora CDMX)
siguenos en línea for FB @ https://www.facebook.com/EastSideArtsAlliance/movies
O únete en persona en:
Tepoztlan, Morelos, Mexico: Casa Tecmilco. Carretera a Amatlán 2.5 km. Tepoztlán
Los conversatorios serán en español para interpretación al inglés conectate al enlace de zoom aqui:
https://us02web.zoom.us/j/82988580457
For more than 20 years in Mexico a war has been carried out against the population. Masked behind "the war against drug trafficking", the strategy of the Mexican State -following the directives of the different North American governments- has continued to use the military and paramilitary forces to sow terror in the population and try to exterminate all forms of resistance and social ties that unite communities and peoples. Mexico's war figures today: more than 100,000 people disappeared, several million murdered, and now security and public life have been militarized. To talk about these issues we will have the presence of:
Moderated by Magdiel Sanchez
Hasta Encontrarle (Until We Find Them)
Saturday, April 1, 2023. Noon -1:30 pm Pacific Time // 1-2:30 pm CDMX Time)
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/EastSideArtsAlliance/videos
Or join in person at: Casa TecmilcoHighway to Amatlán 2.5 km. Tepoztlán, Morelos, Mexico
The conversation will be in Spanish.
For English interpretation, connect via Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/82988580457
Art by Noel Rodríguez / Graffika Urbana